Yeah, I don't think the fact that she calls it her "parents' house" that suspect. My hubby's folks seperated when he was around 10 and both remarried. He refers to each set of parents' houses as "his parents'" I think it's more about convenience than any indication of actual relationships